Andy sings ‘The Rainbow Connection’ to Pam, pig latin style, accompanied by banjo.
Lyrics
So we’ve been told, and some choose to believe it
I know they’re wrong, wait and see,
‘Cause one day we’ll find it,
The ainbowray onnectionkay,
The lovers, the dreamers, and me…
From The Office Season 3 episode, The Convict.